-
1 lap dissolve
['læpdɪˌzɒlv]1) Общая лексика: кино переход наплывом, смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва2) Техника: микширование наплывом, наплыв3) Реклама: микширование звука наплывом, переход наплывом -
2 cross fade
1) Телевидение: монтажный переход2) Электроника: переходное замирание3) Реклама: микширование звука наплывом, микширование наплывом4) Бытовая техника: плавное микширование -
3 fade
увядание; выцветание; постепенное исчезновение; замирание (сигнала); наплыв (переход одного изображения в другое); микширование♦ fade to black постепенное исчезновение изображения с экрана; переход в затемнении, в наплыв♦ cross fade микширование (звука) наплывом♦ ink fade выцветание краски -
4 dissolve
наплыв; размывание; переливание (постепенная смена одного изображения другим, медленный переход одного кадра в другой); аннулировать; расторгать♦ dissolve in проявление (из темноты); раскрытие обтуратора♦ dissolve out растворение (до темноты); закрытие обтуратора♦ defocusing dissolve наплыв расфокусировкой♦ lap dissolve переход; смена одного монтажного кадра другим путем наплыва или стирания; микширование (звука) наплывом♦ matched dissolve совмещенный наплыв♦ shimmer dissolve наплыв мерцанием (нередко означает появление "обратного кадра") -
5 fade-out
['feɪdaʊt]1) Общая лексика: кино, кино съёмка "в затемнение"2) Техника: глубокое замирание (сигнала), замирание, микширование наплывом, нарушение прохождения радиоволн, плавное уменьшение уровня (сигнала), нарушение (прохождения радиоволн)3) Кино: съёмка "в затемнение"4) Радио: кино постепенное затухание (звука), постепенное затухание (звука)5) Телевидение: выведение изображения, постепенное исчезновение изображения6) Электроника: плавное уменьшение уровня сигнала7) Вычислительная техника: глубокое замирание сигнала, затухать, плавное гашение изображения уменьшением его яркости, плавное уменьшение интенсивности8) Нефть: затухание9) Космонавтика: исчезновение10) Издательские системы: ослабевание11) Бытовая техника: плавно убывающий, плавное убывание12) Макаров: асимптотическое затухание, затемнение (кинематографическое)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский